-
1 grudging
grudging [ˈgrʌdʒɪŋ][consent, approval, support] réticent ; [apology, praise] fait à contrecœur• he won their grudging admiration/respect ils ont fini par l'admirer/le respecter malgré eux* * *['grʌdʒɪŋ]adjective [acceptance, admiration] réticent -
2 grudging
grudging adj [acceptance, admiration] réticent ; to give sb grudging support donner un soutien peu enthousiaste à qn ; to treat sb with grudging respect respecter qn malgré soi ; to be grudging in one's praise/thanks être avare de compliments/de remerciements. -
3 grudging
-
4 grudging
-
5 grudging
adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) a regañadientes, de mala ganatr['grʌʤɪŋ]1 hecho,-a a regañadientes, hecho,-a de mala gana■ I don't like him, but I have a grudging respect for him no me gusta, pero lo respeto'grʌdʒɪŋ['ɡrʌdʒɪŋ]ADJ [attitude, praise] reticentehe earned the grudging admiration/respect of his rivals — se ganó, aunque con reticencias, el respeto/la admiración de sus rivales
she gave us a grudging apology — se disculpó de mala gana or a regañadientes
* * *['grʌdʒɪŋ] -
6 grudging
adjectivewiderwillig [Lob, Bewunderung, Unterstützung]; widerwillig gewährt [Zuschuss]* * *adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) widerwillig* * *grudg·ing[ˈgrʌʤɪŋ]adj widerwillig, unwillig* * *['grʌdZɪŋ]adjrespect, admiration, consent, approval, support widerwillig; attitude unwillig; applause sparsam; apology widerwillig gegebenwe have a grudging attitude to spending money — es widerstrebt uns, Geld auszugeben
to do sth in a grudging way — etw nur widerwillig tun
he was grudging about her talent — er nahm ihr Talent nur widerwillig zur Kenntnis
* * *grudging adj (adv grudgingly)1. neidisch, missgünstig2. widerwillig:she was very grudging in her thanks sie bedankte sich nur sehr widerwillig* * *adjectivewiderwillig [Lob, Bewunderung, Unterstützung]; widerwillig gewährt [Zuschuss] -
7 grudging
['grʌdʒɪŋ]aggettivo [acceptance, admiration] forzato, a denti strettito give sb. grudging support — sostenere qcn. in modo riluttante
* * *adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) riluttante, forzato* * *grudging /ˈgrʌdʒɪŋ/a.2 avaro; riluttante a dare (qc.)3 stentato; a denti stretti: a grudging recognition of sb. 's merits, un riconoscimento stentato dei meriti di q.grudginglyavv.di malavoglia; a malincuore.* * *['grʌdʒɪŋ]aggettivo [acceptance, admiration] forzato, a denti strettito give sb. grudging support — sostenere qcn. in modo riluttante
-
8 grudging
1. [ʹgrʌdʒıŋ] nзависть, ревность; злая воля2. [ʹgrʌdʒıŋ] aскупой -
9 grudging
adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) motstrebende/-villigadj. \/ˈɡrʌdʒɪŋ\/motstrebende, motvillig, uvillig, nølende -
10 grudging
-
11 grudging
-
12 grudging
1. n зависть, ревность; злая воля2. a скупойСинонимический ряд:1. avaricious (adj.) avaricious; covetous; grasping; greedy; miserly; parsimonious; penurious; rapacious; selfish2. envying (verb) begrudging; envying -
13 grudging acquiescence
Общая лексика: неохотное молчал (The Guardian: It has taken 13 years since the fall of the Berlin wall to take the Atlantic alliance and the EU up to the Russian border - with Moscow's grudging acquiescence) -
14 grudging
adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) tregur -
15 grudging
kelletlen, vonakodó, irigy* * *adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) kelletlen -
16 grudging
adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) relutante* * *grudg.ing[gr'∧dʒiŋ] adj 1 relutante. 2 com má vontade. -
17 grudging
стислив; стиснат; неохотен;* * * -
18 grudging
adj. kinci, kıskanç, haset, kindar, gönülsüz, isteksiz* * *1. istemeden (n.) 2. istemeden ver (v.) 3. istemeyerek (prep.)* * *adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) gönülsüz -
19 grudging
adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) proti svoji volji* * *[grʌdžiŋ]adjective ( grudgingly adverb)zavisten, skop; nevljuden, nejevoljen -
20 grudging
См. также в других словарях:
grudging — grudging; un·grudging; … English syllables
grudging — index disinclined, illiberal, jealous, malevolent, parsimonious, penurious, reluctant, resentful Burt … Law dictionary
grudging — [[t]grʌ̱ʤɪŋ[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A grudging feeling or action is felt or done very unwillingly. He even earned his opponents grudging respect... There seems to be a grudging acceptance of the situation. Syn: reluctant Derived words:… … English dictionary
Grudging — Grudge Grudge (gr[u^]j), v. t. [imp. & p. p. {Grudger}; p. pr. & vb. n. {Grudging}.] [OE. grutchen, gruchen, grochen, to murmur, grumble, OF. grochier, grouchier, grocier, groucier; cf. Icel. krytja to murmur, krutr a murmur, or E. grunt.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
grudging — adjective Date: circa 1533 1. unwilling, reluctant 2. done, given, or allowed unwillingly, reluctantly, or sparingly < grudging compliance > • grudgingly adverb … New Collegiate Dictionary
grudging — grudgingly, adv. /gruj ing/, adj. displaying or reflecting reluctance or unwillingness: grudging acceptance of the victory of an opponent. [1375 1425; late ME. See GRUDGE, ING2] * * * … Universalium
grudging — adj. Grudging is used with these nouns: ↑acceptance, ↑admiration, ↑admission, ↑approval, ↑respect … Collocations dictionary
grudging — grudg|ing [ grʌdʒıŋ ] adjective done in an unwilling way: I couldn t help feeling a grudging admiration for his achievements. ╾ grudg|ing|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
grudging — adjective done or given very unwillingly: He was looking at Nick with a certain grudging respect. grudgingly adverb: He grudgingly admitted that he d been wrong … Longman dictionary of contemporary English
grudging — UK [ˈɡrʌdʒɪŋ] / US adjective done in an unwilling way I couldn t help feeling a grudging admiration for his thoroughness. Derived word: grudgingly adverb … English dictionary
grudging — grudg•ing [[t]ˈgrʌdʒ ɪŋ[/t]] adj. displaying reluctance or unwillingness: grudging acceptance[/ex] • Etymology: 1375–1425 grudg′ing•ly, adv … From formal English to slang